Daghang tambag sa paggamit sa Humalog Mix 50 nga pagsagol sa pagtambal sa mga pasyente nga adunay type 2 diabetes

Usa ka miting sa konseho sa eksperto sa paggamit sa andam-mix nga insulin Humalog Mix 50 sa pagtambal sa type 2 nga diabetes mellitus (T2DM) gipahigayon. Sulod sa balangkas sa miting sa konseho sa eksperto, gihisgutan ang mga problema sa pagkab-ot sa epektibo nga pagkontrol sa glycemic sa mga pasyente nga adunay type 2 diabetes ug ang klinikal nga pagkaayo ug algorithm sa paggamit sa mga andam nga sagol nga insulin nga gihisgutan. Ingon usa ka bahin sa diskusyon, ang posibilidad nga makab-ot ang mga katuyoan sa pagtratar sa mga pasyente nga adunay type 2 diabetes uban ang tabang sa Humalog Mix 50 nga insulin, mga piho nga timailhan ug contraindications, ingon man usab pag-optimize sa mga protocol sa obserbasyon sa mga pasyente nga nakadawat sa therapy sa insulin sa nahuman nga Humalog Mix 50 nga pagsagol sa insulin ang gikonsiderar.

Ang mga keyword: type 2 nga diabetes mellitus, insulin, andam na nga sagol, lispro, Humalog Mix 50.

Ang pagtagbo sa komite sa eksperto sa paggamit sa pre-mixed nga pag-andam sa insulin Humalog Mix 50 sa type 2 diabetes mellitus

Ang panel sa mga eksperto adunay usa ka panaghisgot bahin sa pagkaepektibo ug taktika sa kontrol sa glycemic pinaagi sa pre-mixed insulin nga giandam sa T2DM. Ang espesyal nga pagtagad gihatagan sa mga aspeto sa pagtambal sa Humalog Mix 50, lakip ang mga timailhan ug contraindications, potensyal alang sa pagkab-ot sa mga katuyoan sa therapeutic ug pag-optimize sa pag-monitor sa pasyente.

Mga keyword: diabetes mellitus type 2, insulin, pre-mixed, lispro, Humalog Mix 50

Sulod sa balangkas sa eksperto sa konseho, ang mga taho sa Corresponding Member sa Russian Academy of Medical Sciences M.V. Ang Shestakova bahin sa mga problema sa pagkab-ot sa epektibo nga pagpugong sa glycemic sa mga pasyente nga adunay T2DM ug S.V. Si Elizarova ("Eli Lilly") sa klinikal nga kaepektibo sa paggamit sa nahuman nga sagol nga insulin Humalog Mix 50 ug ang algorithm alang sa paggamit niini.

Ang diskusyon nakatuon sa kalabutan sa klinikal nga kalabutan ug ang posibilidad nga makab-ot ang mga katuyoan sa pagtambal sa mga pasyente nga adunay type 2 diabetes uban ang tabang sa Humalog Mix 50 nga insulin, ang mga profile sa mga pasyente nga gipakita niini nga therapy uban ang Humalog Mix 50 nga sagol nga insulin, ug ang algorithm sa aplikasyon sa klinikal.

Sa iyang taho, ang M.V. Gipasabut ni Shestakova nga matag tuig ang gidaghanon sa mga pasyente nga nag-antos sa T2DM ug pag-inom og insulin mas daghan pa, bisan pa, sa usa ka mahinungdanong gidaghanon sa mga obserbasyon, ang mga target nga mga indigay sa glycemic wala makab-ot. Ang usa ka hinungdan alang niini mao ang dili mapugngan nga pagsugod sa therapy sa insulin. Mao nga, sumala sa pagtuon sa CREDIT, ang pagsugod sa therapy sa insulin nahitabo sa lebel sa HbA1c nga 9.7%. Ang pagtuon sa ACHIEVE (A1chieve Program sa Russia: usa ka multicenter prospective observation nga panudlo sa pagka-epektibo ug pagkaluwas sa pagsugod ug pagpadako sa terapiya sa insulin uban ang mga analogue sa insulin sa mga pasyente nga adunay type 2 diabetes nga wala pa nakadawat insulin sa matag adlaw nga klinikal nga praktis) nagpakita nga sa mga pasyente nga nagsugod sa basal Ang insulin, ang lebel sa HbA1c mao ang 9.7%, ug gikan sa andam nga gihimo nga sagol - 10.1%, nga adunay batakang therapy sa bolus (BBT) - 10,4%. Sa tanan nga kalagmitan, kini tungod kay ang mga endocrinologist adunay lig-on nga opinyon nga ang therapy sa insulin kinahanglan magsugod sa lebel sa HbA1c nga labaw sa 9%.

Duyog niini, sa daghang mga kaso, ang dili maayo nga pagsugod sa therapy sa insulin usa ka sangputanan sa negatibo nga pagsabut sa mga pasyente sa proseso sa pagtambal sa insulin mismo ug ang ilang sayop nga pagsabut sa gipasabut sa therapy sa insulin. Sa parehas nga oras, ang mga doktor kanunay adunay mga kabalaka bahin sa posible nga pag-uswag sa mga komplikasyon sa therapy sa insulin, sama sa peligro sa hypoglycemia ug pagtaas sa timbang sa mga pasyente. Kinahanglan nga hinumdoman nga ang mga babag nga motumaw sa mga pasyente nagbag-o uban ang pagsugod sa insulin therapy. Mao nga, usa ka pagtuon ni F.J. Snoek et al. , gipakita nga sa mga pasyente nga nakadawat na og insulin, ang negatibo nga pagsabut sa proseso sa paglihok sa insulin mikunhod kon itandi sa mga pasyente nga insulin-naive. Sa kini nga kaso, siyempre, ang pangutana mitungha sa panginahanglan alang sa epektibo nga pagbansay sa mga pasyente nga adunay diabetes, sanglit pinaagi sa pagdugang sa kahanas sa mga pasyente, lakip ang pagpalalom sa kahibalo bahin sa ilang sakit, posible nga makab-ot ang pagkunhod sa medikal nga mga babag sa oras ug epektibo nga therapy sa insulin.

Ang panginahanglan alang sa higpit nga pagkontrol sa glycemic nanginahanglan dili lamang sa takna nga pagsugod sa therapy sa insulin, apan usab ang pagpili sa usa ka igo ug epektibo nga dosis sa insulin, nga nagtumong sa pagkab-ot sa mga target nga mga bili sa glycemia.

Adunay lainlaing mga pamaagi sa pagsugod ug pagpaayo sa therapy sa insulin. Sumala sa mga rekomendasyon sa ADA / EASD, ang mga pasyente nga wala makab-ot nga bayad alang sa therapy sa oral hypoglycemic sagad gireseta sa therapy sa basal insulin. Kung ang mga target nga kontrol sa glycemic wala makab-ot o dili kini mapadayon sa kasamtangan nga regimen sa pagtambal, pagdugang sa prandial insulin. Ang Therapy nga adunay andam nga sagol nga gilaraw giisip nga usa ka kapilian nga kapilian sa pagsugod ug pagpadako sa therapy sa insulin. Sa mga rekomendasyon sa Ruso, dili sama sa mga rekomendasyon sa ADA / EASD, ang mga andam nga sagol nga gigamit gigamit sa pagsugod sa therapy sa insulin, uban ang basal insulin, ug ingon nga pagpadako kauban ang prandial insulin. Ang pagpili sa regimen sa therapy sa insulin nag-una, una sa tanan, sa lebel sa glycemia, pagsunod sa gireseta nga pagtambal ug estilo sa kinabuhi sa pasyente.

Gihisgutan ang mga hinungdan nga aspeto sa pagkab-ot sa epektibo nga pagkontrol sa diabetes, ang mga eksperto nakahinapos nga ang nagapadayon nga opinyon sa mga endocrinologist aron magsugod sa therapy sa insulin sa usa ka lebel sa HbA1c nga 9% mahimo nga mag-uban sa usa ka algorithm nga nagtakda sa kini nga indikasyon alang sa mga pasyente nga adunay T2DM sa pasiuna nga therapy sa pagpaubos sa asukal, diin ang insulin mao ang una nga linya nga tambal. Gipasabut sa mga eksperto ang panginahanglan alang sa usa ka mas tin-aw nga kahulugan sa mga target sa glycemic, tungod kay posible nga ang pag-personalize naguba sa unibersal nga mga katuyoan sa therapy. Gawas pa, adunay panginahanglan alang sa usa ka labi ka gipasimple nga bersyon sa mga algorithm alang sa mga taktika sa terapyutik alang sa pagpreseta sa pagbutang og asukal nga pagpaayo sa mga pasyente nga adunay T2DM. Mahitungod sa mga problema sa pagkab-ot sa mga katuyoan sa therapy sa usa ka cohort sa mga pasyente nga nakadawat na sa therapy sa insulin, ang mga eksperto mihinapos nga ang gireseta nga therapy sa insulin nanginahanglan aktibo nga suporta, nga mao, ang regular nga pag-monitor sa kaugalingon sa glycemia, pagkalkula sa mga karbohidrat nga nahurot sa pagkaon ug pagtul-id sa mga dosis sa insulin nga gidumala, kung dili, dili siya epektibo.

Usa sa mga paagi aron makab-ot ang epektibo nga pagpugong sa metaboliko sa T2DM mao ang pagpaila sa klinikal nga praktis sa mga analog nga mga analog nga insulin nga adunay maayo nga pharmacokinetic ug pharmacodynamic nga mga kabtangan, nga nagtugot kanimo sa pagpili sa kamalaumon nga regimen sa terapiya sa insulin nga gikonsiderar ang mga indibidwal nga mga kinaiya sa pasyente. Ang mga pre-mixed insulins nga adunay usa ka pirmi nga ratio sa mubo ug taas nga paglihok nga mga insulins, nga mao ang labing kamalaumon ug makatarunganon alang sa mga pasyente nga nanginahanglan usa ka yano ug sayon nga regimen sa therapy sa insulin, kaylap nga gigamit sa pagtambal sa mga pasyente nga adunay type 2 diabetes.

Ang Humalog Mix 50 usa ka bag-o sa Russia nga andam nga sagol nga gisagol sa usa ka analogue sa insulin nga adunay sulud nga insulin lispro ug ang suspensyon sa protamine sa usa ka ratio nga 50:50. Ang sagad nga gidugayon nga paglihok gihatag pinaagi sa usa ka protaminated suspension sa lispro insulin (50%), nga nagsundog sa basal nga pagtago sa insulin, ug ang insulin lispro (50%) usa ka sangkap nga ultrashort-acting nga nagpamenos sa glycemia pagkahuman sa pagkaon. Kini nga tambal naghiusa sa kadali sa paggamit ug talagsaon nga mga kinaiya sa paglihok sa ultrashort sa drug Humalog.

Gisusi sa mga eksperto ang mga resulta sa usa ka pagtuon sa klinika nga nagtandi sa Humalog Mix 50 nga insulin sa pamaagi: ang glargine sa insulin kausa sa usa ka adlaw ug tulo nga mga iniksyon sa lyspro nga insulin sa wala pa ang panguna nga pagpangaon sa mga pasyente nga T2DM, nga adunay dili igo nga pagkontrol sa glycemic sa panahon sa therapy sa insulin glargine ug oral hypoglycemic nga mga tambal. Ang nag-unang katuyoan sa pagtuon mao ang pagpakita sa pagkaepektibo sa insulin lyspro mix 50 kung itandi sa baseline bolus regimen sa therapy. Sa dagan sa pagtuon, ang limitasyon wala makab-ot nga nagpamatuod sa parehas nga kaepektibo sa Humalog Mix 50 na andam nga sagol nga insulin kung itandi sa batakang regimen sa bolus, apan ang hataas nga kaepektibo sa kini nga regimen gipakita sa basehan sa datos nga nakuha alang sa pagkunhod sa glycated hemoglobin, nga naabut sa grupo 1 , 87% sa inisyal nga kantidad, samtang ang average HbA1c sa tibuuk nga grupo mao ang 6.95% nga adunay target HbA1c nga 7.0%. Dugang pa, sa grupo sa mga pasyente nga nakadawat sa glamine sa insulin inubanan sa triple nga pagdumala sa lisensya sa insulin sa wala pa ang panguna nga pagkaon, ang pagkunhod sa glycated hemoglobin mao ang 2.09% ug nakaabut sa average nga 6.78% sa grupo. Nahibal-an nga labaw sa 80% sa mga pasyente sa parehong mga grupo ang nakab-ot ang target nga HbA1c nga 7.5%. Ang gidaghanon sa mga pasyente nga nakab-ot ang HbA1c sa 7.0% mao ang 69% sa grupo nga baseline-bolus ug 54% sa grupo nga Humalog Mix.

Kung gihisgutan ang kadaghan sa mga reaksyon sa hypoglycemic, nakit-an nga ang parehong mga mode sa insulin therapy parehas nga luwas. Parehas sa kasagaran nga frequency sa hypoglycemia ug ang frequency sa nocturnal ug grabe nga hypoglycemia wala magkalainlain sa mga grupo.

Ang mga sangputanan sa gipresentar nga mga pagsulay sa klinikal nga nagpakita sa pagka-epektibo ug pagkaluwas sa paggamit sa Humalog Mix 50 ingon usa ka alternatibo sa BBT, ang mga eksperto nga giila nga hinungdanon sa klinika ug nakahukom nga ang gamot nga Humalog Mix 50 mahimong mangayo sa merkado sa Russia, nga gipalapdan ang mga posibilidad sa endocrinologist sa pagpili sa kamalaumon nga diskarte sa therapy sa insulin nga nagtugot sa pag-uswag sa pagpa-indibidwal. pagtambal.

Girekomenda sa mga eksperto ang paggamit sa tambal ingon bahin sa rehistrasyon nga mga timailhan alang sa pagtambal sa mga pasyente nga adunay diabetes nga nagkinahanglan og therapy sa insulin.

Atol sa panaghisgot, gisusi sa mga eksperto ang lainlaing mga profile sa mga pasyente nga adunay type 2 diabetes, kung kinsa ang pagdumala sa insulin Humalog Mix 50 mao ang labing kaayo nga kapilian:

- ingon usa ka alternatibo sa basal-bolus regimen sa therapy sa insulin alang sa mga pasyente nga lisud nga maghimo daghang mga iniksyon sa duha nga mga klase sa insulin ug dili makahimo sa kanunay nga balikbalik nga pag-monitor sa kaugalingon sa glycemia, gikinahanglan alang sa pagkaepektibo sa batakang-bolus nga therapy.
- alang sa mga pasyente nga nanginahanglan og therapy sa insulin aron pagtul-id ug pagpuasa ug postprandial glycemia, apan sa samang higayon dili kaayo mga higpit nga mga katuyoan sa therapy ang natukod - HbA1c 7.5% o daghan pa,
- alang sa mga pasyente nga wala mabayran sa mga sagol nga sagol nga insulin nga sagol (30/70 ug 25/75) sa regimen sa pagdumala sa 2-pilo (sa buntag ug sa wala pa ang panihapon), tungod sa grabe nga postprandial glycemia (BCP), nga nanginahanglan dugang nga pag-ineksiyon sa mga short-acting nga insulin aron makontrol. BCP pagkahuman sa paniudto. Alang sa ingon nga mga pasyente, ang Humalog Mix 50 sa rehimen sa 3 nga mga injections matag adlaw mahimong usa ka yano ug dali nga solusyon nga wala’y kinahanglan nga pagdugang usa ka ikaduha nga tipo sa insulin,
- alang sa mga pasyente nga wala mabayran ang basal insulin, nga adunay grabe nga BCP tungod sa paggamit sa mga pagkaon nga dato sa karbohidrat, ug dili andam nga magbag-o sa ilang gawi.
- alang sa mga pasyente nga nakadawat sa usa ka baseline-bolus regimen sa therapy sa insulin sa ratio nga 50% sa sangkap nga basal ug 50% sa sangkap nga prandial, bisan pa, kinahanglan nila nga pasimplehon ang regimen sa therapy sa insulin, pananglitan, kung ang mga pasyente gibuhian gikan sa ospital ngadto sa usa ka outpatient regimen.

Ang pagsugod sa Humalog Mix 50 nga pagsugod sa insulin ug regimen sa titration giisip usab nga usa ka bahin sa eksperto sa konseho.Ang tibuuk nga adlaw-adlaw nga dosis ug ang gidaghanon sa mga injections sa kini nga klase sa insulin gitino sa indibidwal nga mga panginahanglan sa pasyente, iyang estilo sa kinabuhi, pagkaon ug target glycemia. Kung ang Humalog Mix 50 usa ka alternatibo sa basal-bolus regimen sa therapy sa insulin ug kini ang sunod nga lakang pagkahuman sa basal insulin, unya ang tibuuk nga adlaw-adlaw nga dosis sa basal insulin nga nadawat sa pasyente sa una gibahin sa tulo nga managsama nga mga bahin ug gipaila ingon Humalog Mix 50 sa wala pa ang panguna nga pagkaon . Bisan pa, ang therapy sa insulin mahimo’g magsugod sa usa uban sa usa ka indeyksiyon sa pinakadako nga pagkaon, ug adunay 2 ug 3 nga mga iniksyon matag adlaw. Pagkahuman, ang titration sa dosis sa matag usa sa tulo nga mga injections mahitabo sa usa ka kantidad nga nagsiguro sa pagkab-ot sa mga katuyoan sa terapyutik nga kontrol sa glycemic. Sa praktikal nga mga termino, hinungdanon nga matikdan nga ang Humalog Mix 50 nagpreserbar sa tanan nga mga kabtangan sa Humalog insulin, ug ang paggamit posible posible sa dayon kaon sa pagkaon, ug sa panahon ug pagkahuman sa pagkaon, nga mapalambo ang kalidad sa kinabuhi sa pasyente.

Gilauman nga mga Epekto sa Insulin Humalog

Ang mga hormone sa medisina nga pang-uri ginaklasipikar:

pinaagi sa gidugayon sa ilang gihimo - taas, medium, mubo, ultrashort, dugay ug hiniusa,
sa gigikanan sa aktibo nga sangkap - ang baboy ug ang semisynthetic derivatives, genetically engineered human ug ang giusab nga mga analogue.

Ang Insulin Humalog mao ang patente nga ngalan alang sa tatak nga Pranses sa tambal nga adunay aktibo nga sangkap nga Lizpro (Insulin lispro) - usa ka analogue nga gene-recombinant sa hormone nga gihimo sa mga beta cells sa tawhanong pancreas. Ang kalainan lamang niini gikan sa natural nga insulin sa tawo mao ang reverse arranging sa proline (No. 28) ug lysine (No. 29) mga residue sa amino acid sa mga molekula.

Ang ingon nga kalainan gibuhat nga tinuyo. Salamat sa kaniya, ang Insulin Humalog ug mga kasingkahulugan mahimong magamit sa mga pasyente nga adunay type 1 diabetes, napuno ang kakulangan sa transport hormone, ug mga pasyente nga adunay type 2 diabetes, kansang mga cell lamad nga naugmad nga resistensya sa insulin (resistensya) sa kaugalingon nilang insulin hormone.

Insulin - usa ka transport hormone nga "nagbukas" sa cell lamad alang sa glucose

Ang mga monopreparasyon sa medisina nga adunay gen-recombinant Lizpro nahisakop sa mga hormone sa insulin sa aksyon sa ultrashort. Ang gipaabut nga oras alang sa usa ka pagkahulog sa konsentrasyon sa glucose sa dugo plasma 10-20 minuto human sa pagdumala sa ilawom sa panit. Ang labing taas nga pagkaylap sa pagkaladlad ma-obserbahan sa sulod sa 1 hangtod sa 3 ka oras, ug ang tibuuk nga gidugayon nga epekto sa hypoglycemic nga 3-5 ka oras.

Alang sa kasayuran. Nahibal-an sa "eksperyensya" nga adunay diyabetes nga nakasalig sa insulin, ug ang "mga nagsugod" kinahanglan mahinumdom nga ang usa ka indeyksiyon sa ultrashort hormone makaapekto sa usa ka hamtong ug bata - pagkahuman sa 10 minuto, kung gisulod nimo kini sa ilawom sa panit sa ilawom sa tiyan, ug pagkahuman sa 20 minuto, kung ang indeyksiyon gihimo sa abaga. Bisan pa, ang gidugayon sa mga epekto pulos indibidwal, ug mahimong mausab sa kadugayon

Ang panguna nga mekanismo sa paglihok mao ang regulasyon sa metabolismo sa karbohidrat-tambal ug tabang sa paggamit sa glucose pinaagi sa mga selyula, tungod sa pagdugang sa nawala nga kantidad sa hormon sa insulin, kung wala niini ang panguna nga gigikanan sa enerhiya (glucose) dili makuha pinaagi sa mga lamad sa cell sa ilang taliwala.

Dugang sa pagsuyup sa glucose ug pagpaubos sa konsentrasyon sa plasma sa dugo, ang Insulin Humalog adunay mga mosunod nga epekto:

nagdugang sa lebel sa mga fatty acid, glycerol ug glycogen sa mga selyula sa mga kalansay nga fibers sa kalamnan,
nagdugang sa paghimo sa mga compound sa protina,
gipakusog ang paggamit sa amino acid,
nagpaubos sa rate sa glycogenolysis ug gluconeogenesis.

Sa usa ka sulat. Pinaagi sa paagi, kon itandi sa mga genetically engineered soluble nga insulin hormone, ang lebel sa pagminus sa hyperglycemia human mokaon sa Lizpro Insulin labi nga gipahayag.

Ang tanan nga mga pagpangandam sa insulin gigamit batok sa background sa pagdiyeta ug mga limitasyon nga 1700-3000 kcal

Mga timailhan, contraindications, mga epekto ug uban pang mga nuances

Ang mga panudlo alang sa tambal nga Insulin Humalog naglangkob sa mosunod nga mga butang:

Mga timailhan - T1DM, T2DM, gestational diabetes, acute subcutaneous insulin resistensya, dili mamatuman postprandial hyperglycemia, usa ka aksidente nga nahiapil sa sakit nga komplikado ang kurso sa diabetes, ug operasyon alang sa pasyente nga may diabetes.
Contraindications - hyperglycemic nga kahimtang, dugang nga pagkasensitibo sa matag indibidwal.
Mga epekto - temporaryo nga lens sa lens sa presbyopia sa insulin, paghubag sa insulin ug tipikal nga mga sintomas sa hypoglycemic:
1. sakit sa ulo
2. dili natural nga panit sa panit,
3. singot, nagkadaghan nga nagpamatuyang,
4. rate sa kasingkasing ug rate sa kasingkasing
5. pagkurog sa tiil, kalamnan cramps, myoclonic twitches, paresthesias ug lainlaing klase sa paresis,
6. pagkunhod sa intellectual function,
7. mga kasamok sa pagkatulog
8. kabalaka

Kinahanglan ang injection sa glucagon sa usa ka indibidwal nga first aid kit nga may diabetes

Overdose - hypoglycemic precoma ug coma. Kini nga mga kondisyon gihunong sa subcutaneous o intramuscular nga pagdumala sa glucagon. Kung wala’y ingon nga droga o ingon nga sangputanan sa paggamit niini ang gitinguha nga epekto wala makuha, ang usa ka emerhensiya nga pag-injection sa nahuman nga solusyon sa glucose sa ugat gihimo.
Mga Pasidaan. Sa mga pasyente nga adunay mga problema sa kidney ug atay, sa panahon sa grabe nga pisikal nga pagpanambal, kung wala ang mga karbohidrat sa pagkaon, ingon man sa pagtambal sa mga beta-blockers, sulfonamide o mga inhibitor sa MAO, kung nag-inom sa alkohol o mga tambal nga adunay alkohol, ang panginahanglan alang sa tambal mahimong dili maminusan. Ang pagdugang sa dosis mahimo’g kinahanglanon sa panahon sa usa ka makatakod nga sakit, sa panahon sa emosyonal nga mga kasinatian, sa panahon sa paglapas sa pagkaon, sa panahon sa pagtambal uban sa thiazide diuretics, oral contraceptives, tricyclo-antidepressants ug glucocorticosteroids.
Dosis Lizpro (Humalog) prick sa ilawom sa panit, gikan sa 4 ngadto sa 6 nga mga beses sa usa ka adlaw. Ang usa ka dosis, gidaghanon ug oras sa matag indeyksiyon napili sa endocrinologist. Ang usa ka indeyksiyon nga adunay usa ka dosis nga labaw sa 40 PIECES gitugotan lamang sa mga espesyal nga kaso. Kung magbalhinbalhin sa Lizpro monotherapy nga adunay mga dinalian nga baboy nga analogue, mahimong kinahanglanon ang pag-adjust sa dosis. Atol sa pagpadala ug pagkahuman sa pagkahuman niini, girekomenda ang dosis sa tambal nga mahimong pagkunhod. Ang usa ka bata nga nagpasuso nga bata nga adunay sakit nga diabetes mahimo’g kinahanglan usab usa ka dosis ug / o pag-adjust sa pagkaon.
Mga bahin sa pagtipig ug paggamit. Ang mga pagpangandam sa insulin kinahanglan nga gitipig sa ilawom sa estante sa refrigerator. Sa wala pa ang administrasyon, ang dosis "nagpainit", nga nagpalihok sa taliwala sa mga palma gikan sa 10 hangtod 20 ka beses. Ang pag-amping kinahanglan usab nga buhaton aron maseguro nga ang indeyksiyon dili mosulod sa dugo nga sudlanan.

Pasidaan! Sa pagpaila sa usa ka bugnaw nga pag-andam, kung ang alkohol makakuha sa ilalum sa panit, o tungod lamang sa anabolic lokal nga epekto niini, mahimo’g ang usa ka cosmetic defect (lipohypertrophy) mahimo’g maporma, nga makunhuran ang pagsuyup sa droga. Busa, kung mag-inject, kinahanglan nimo nga kanunay nga usbon ang lokasyon sa mga injections, ug kung ang pagdusok sa usa ka lugar, pananglitan, sa tiyan, biyai ang gilay-on nga 1 cm sa taliwala nila.

Mga Pagkalainlain nga Humalog Mix 50 ug Pag-mix 25 gikan sa ultrashort Humalog

Sa hiniusa nga pagpangandam Humalog dugang nga adunay 6 nga mga excipients

Ang Insulin Humalog Mix 50 ug ang Insulin Humalog Mix 25 mao ang mga representante sa usa ka hiniusa nga grupo sa mga pagpangandam sa insulin. Sila usa ka sagol nga solusyon sa ultrashort Lizpro nga adunay suspensyon sa protamine sa Lizpro, nga nagtumong sa mga hormone sa medium nga gidugayon. Ang ratio sa kini nga mga sangkap sa Pagsagol mao ang 50 - 1 hangtod sa 1, ug sa Pagsagol 25 - 1 hangtod sa 3.

Ang katulin sa pagsugod sa aksyon alang sa tanan nga Humalogs parehas, apan ang gidugayon sa rut (taas nga konsentrasyon sa serum sa dugo) lainlain, ug tungod sa sangkap sa protamine Lizpro, ang aksyon sa profile sa insulin gipadayon. Salamat niini, ang 3-2 nga mga iniksyon matag adlaw sa MIX50 o 2-1 nga mga iniksyon sa MIX25 igo na alang sa pipila nga mga pasyente.

Mga bahin sa paggamit sa hiniusa nga pagpangandam Humalog

Ang Cartridge ug usa sa mga matang sa Quick Pen-injector

Ang mga diyabetiko nga nag-inject sa mga hiniusa nga mga lahi sa Insulin Humalog, tungod sa kamatuoran nga ang protamine Lizpro sa porma sa usa ka suspensyon, ug adunay mga excipients sa mga pagpangandam, dili lamang kinahanglan nga magpainit ang tambal sa dili pa mag-injection, apan ang mga mosunod nga pag-amping kinahanglan nga hugot nga sundon:

resuspend ang likido pinaagi sa pagpabalik sa cartridge o syringe pen 180 degrees,
ang gidaghanon sa mga pagliko - 10-12 nga mga panahon,
ang katulin ug ang kinaiyahan sa kalihukan hapsay, mga 1 nga moliko matag segundo,
pagbantay sa dagway sa bula, nga makita sa pagkunhod sa dosis
kung nakadungog ka usa ka kasaba samtang nagngisi, ayaw kahadlok ug ayaw pagpauyog sa gamot alang sa interes - ang matag cartridge o dali nga pagsulat adunay usa ka gamay nga bola nga makatabang sa pagsagol sa tanan nga sangkap sa tambal.

Hinungdanon! Kung, pagkahuman sa pagluka, ang hiniusa nga pag-andam wala makakuha usa ka managsama nga kaputi nga pagkamakanunayon sama sa gatas, apan ang mga flakes mitungha, gidili ang paggamit sa ingon nga pag-andam.

Mga lagda alang sa paggamit sa QuickPen Syringe Pens

Kung ang buton gipugngan nga hugut sa pagsunod sa tanan nga mga lagda sa pamaagi sa pagpaila, ilisi ang syringe pen sa usa ka bag-o

Sa pagkakaron, ang limpyo nga ultra-short Insulin Humalog, ug ang hiniusa nga Humalog Mix-50 ug Humalog Mix-25, magamit sa sayon nga magamit nga mga panulat sa syringe.

Kung gigamit ang ingon ka dali nga mga aparato, ang mga mosunud nga mga lagda ug pag-amping kinahanglan sundon:

ayaw ipasa ang imong syringe pens sa ubang mga diabetes,
alang sa matag sunud-sunod nga pag-ineksiyon, pagkuha usa ka bag-ong Becton Dickinson ug C nga dagum,
ayaw paggamit usa ka nadaot nga pluma sa syringe, ug kanunay pagdala sa usa ka ikaduha nga aparato uban kanimo, nga mahimo’g mapuslanon kung ang usa ka kalit nga pagdiskobre sa usa ka kakulangan sa sangkap nga gikinahanglan alang sa usa ka indeyksiyon,
ang mga adunay sakit nga panan-aw sa mga diabetes alang sa indeyksiyon nga adunay panulat kinahanglan sa tabang sa mga tawo nga makita kini nga maayo, kinsa makagamit niini,
ayaw kuhaa ang kolor nga label gikan sa buton sa input sa syringe, mahimo kini magamit sa mga kaso sa emerhensiya, nagsulti sa doktor sa ambulansya nga tambal ang hinungdan sa imong hypoglycemic precoma o coma,
ang naandan nga mga ritwal sa wala pa ang matag injection kinahanglan nga mag-monitor sa kinabuhi sa estante sa tambal ug susihon ang kahanda sa syringe pen aron magamit (pagpagawas sa usa ka gamay nga likido sa usa ka manipis nga sapa), ug pagkahuman natapos ang pamaagi, pag-monitor sa nahabilin nga dosis sa tambal.
ang pagkagahi sa stroke sa buton sa input input apektado sa diametro sa dagum ug ang paglapas sa katulin niini, labi ka kusog ug hait nga pagpamugos, abug o uban pang gagmay nga mga partikulo sa mekanikal nga mosulod sa aparato,
ipadayon ang mga syringe pens ug mga dagom nga gawas lang sa gawas, ang pagtipig nga adunay usa ka gilakip nga dagum ang hinungdan nga ang hangin mosulod sa tambal, nga moresulta sa usa ka nakit-an nga pagkunhod sa gihatag nga dosis,
sa panahon sa init nga panahon, kung mogamit og usa ka syringe pen sa gawas sa balay, gamita ang usa ka espesyal nga tabon sa thermal aron itipod kini,
Pagkuha og tambag gikan sa imong endocrinologist kung diin ug kung giunsa ang pagtapon sa mga dagum, syringe pens, ug mga sulud nga sulud nga sulud.

Ug sa konklusyon, gisugyot namon ang pagtan-aw sa usa ka panudlo sa video gikan sa usa ka endocrinologist bahin sa mga lagda ug mga pamaagi alang sa pagdumala sa mga pagpangandam sa insulin, depende sa klase sa aparato nga gipangandam sa kini nga mga tambal sa hormonal.

Pormula sa dosis

Ang pagsuspinde sa administrasyon sa subcutaneous.

1 ml naglangkob:
aktibo nga sangkap: Ang insulin lispro 100 IU,
mga excipients: metacresol 2.2 mg. fenol liquid 1.0 mg, gliserol (gliserin) 16 mg, protamine sulfate 0.19 mg, sodium hydrogen phosphate heptahydrate 3.78 mg, zinc oxide qs aron makakuha og mga zinc ions 30.5 μg, tubig alang sa indeyksiyon hangtod sa 1 ml, 10% nga solusyon sa hydrochloric acid ug / o 10% nga solusyon sa sodium hydroxide sa pH nga 7.0-7.8.

Usa ka puting suspensyon nga nagpalong, nga nagporma sa usa ka puti nga pag-ayo ug usa ka klaro, walay kolor o hapit wala’y kolor nga supernatant. Ang pag-urog dali nga mubu sa malumo nga pag-uyog.

Mga kabtangan sa Pharmacological

Mga Pharmacodynamics
Ang Humalog Mix 50 usa ka andam nga sagol nga gilangkuban nga adunay sulud nga solusyon sa insulin lispro 50% (usa ka dali nga paglihok sa analog sa tawhanon nga insulin) ug usa ka pagpugong sa protamine sa insulin lispro 50% (usa ka pagsagol sa us aka insulin sa tawo nga gidugayon sa medium).

Ang nag-unang aksyon sa insulin lyspro mao ang regulasyon sa metabolismo sa glucose.

Dugang pa, kini adunay anabolic ug anti-catabolic nga epekto sa lainlaing mga tisyu sa lawas. Sa kaunuran sa kaunuran adunay pagtaas sa sulud sa glycogen, fatty acid, glycerol. nadugangan nga synthesis sa protina ug nadugangan nga pagkonsumo sa mga amino acid, apan adunay pagkunhod sa glycogenolysis, gluconeogenesis. ketogenesis. lipolysis. katulin sa protina ug pagpagawas sa amino acid.

Ang Lyspro insulin gipakita nga katumbas sa insulin sa tawo, apan ang epekto niini labi ka paspas ug dili molungtad.

Ang pagkompleto sa pagsuyup ug pagsugod sa epekto sa insulin nag-agad sa lugar sa indeyksiyon (tiyan, hawak, batiis), dosis (gidaghanon sa injected insulin), suplay sa dugo, temperatura sa lawas ug kalihokan sa lawas.

Pagkahuman sa usa ka subcutaneous injection sa Humalog® Mix 50, ang usa ka paspas nga paglihok ug usa ka sayo nga pagsugod sa kalihokan sa peak sa insulin lispro ang naobserbahan. Ang pagsugod sa paglihok sa tambal nga human sa mga 15 minuto, nga nagtugot sa tambal nga ipangalagad dayon sa wala pa mokaon (0-15 minuto sa wala pa mokaon), itandi sa ordinaryong tawhanon nga insulin. Pagkahuman sa usa ka subcutaneous injection sa Humalog® Mix 50, ang usa ka paspas nga paglihok ug usa ka sayo nga pagsugod sa kalihokan sa peak sa insulin lispro ang naobserbahan. Ang profile sa paglihok sa insulin lyspro protamine parehas sa profile sa aksyon sa naandan nga insulin-isophan nga adunay gidugayon nga mga 15 ka oras.

Ang mga Pharmacokinetics
Ang mga pharmacokinetics sa lisensyang insulin gihulagway pinaagi sa paspas nga pagsuyup ug pagkab-ot sa labing taas nga konsentrasyon sa dugo 30-70 minuto pagkahuman sa pagpa-inject sa subcutaneous. Ang mga pharmacokinetics sa usa ka suspensyon sa insulin lysproprotamine parehas sa medium-acting insulin (insulin-isophan). Ang mga pharmacokinetics sa gamot nga Humalog Mix 50 gitino sa indibidwal nga kabtangan sa pharmacokinetic sa duha nga sangkap sa tambal.

Sa pagdumala sa lyspro insulin, ang pagsipsip mas paspas kay sa natunaw nga insulin sa tawo sa mga pasyente nga adunay kapakyasan sa bato. Sa mga pasyente nga adunay type 2 nga diabetes mellitus, ang mga kalainan sa pharmacokinetic tali sa lyspro insulin ug matunaw nga insulin sa tawo nakita sa usa ka halapad nga gimbuhaton sa pantog, bisan unsa pa ang pagpaandar sa pantog. Sa pagdumala sa insulin lyspro, ang mas paspas nga pagsuyup ug mas paspas nga pagwagtang gitandi kung itandi sa matunaw nga insulin sa tawo sa mga pasyente nga napakyas sa atay.

Uban ang pag-atiman:

Ang panahon sa pagmabdos ug pagpapasuso,
Sa kapakyasan sa pantog, pagkapakyas sa atay, pagkakapoy sa emosyon, pagdugang nga kalihokan sa lawas, pagbag-o sa naandan nga pagkaon, ang pagbag-o sa panginahanglan sa insulin mahimo’g mabag-o ug mahimo’g kinahanglan ang pag-adjust sa dosis sa insulin.
Sa usa ka malungtaron nga kurso sa diabetes mellitus, ang neuropathy sa diabetes o sa paggamit sa mga ahente sa pag-block sa beta-adrenergic, ang mga simtomas nga nagtagna sa hypoglycemia mahimong mausab o dili kaayo ipahayag.

Paggamit sa panahon sa pagmabdos ug pagpapasuso

Ang mga pagtuon sa mga hayop wala magpadayag sa kapakyasan sa pagkamabungahon o sa negatibo nga epekto sa lyspro sa insulin sa fetus. Wala’y kontrolado nga klinikal nga mga pagsulay sa paggamit sa lyspro insulin sa mga mabdos nga babaye. Tungod kay ang mga pagtuon bahin sa epekto sa mga droga sa paghuwad sa hayop dili kanunay nga gitugotan ang pagkuha sa mga nakuha nga epekto sa lawas sa tawo, ang gamot nga Humalog® Mix 50 sa panahon sa pagmabdos kinahanglan nga gamiton lamang kung adunay tin-aw nga klinikal nga panginahanglan.

Ang mga pasyente nga adunay diabetes, girekomenda nga ipahibalo sa doktor bahin sa pagsugod o giplano nga pagmabdos.

Panahon sa pagmabdos, labi ka hinungdanon nga bantayan ang kahimtang sa mga pasyente nga nakadawat sa therapy sa insulin. Ang panginahanglan alang sa insulin kasagaran mikunhod sa una nga trimester ug nagdugang sa panahon sa ikaduha ug ikatulo nga mga trimester. Sa panahon ug pagkahuman sa pagkahimugso, ang mga kinahanglanon sa insulin mahimo’g mohulog sa kalit.

Ang mga pasyente nga adunay diabetes mellitus sa panahon sa pagpapas mahimo kinahanglan nga ayohon ang dosis sa insulin, diyeta, o pareho.

Dosis ug administrasyon

Ang dosis sa Humalog Mix 50 gitino sa matag usa sa doktor, depende sa konsentrasyon sa glucose sa dugo.

Ang regimen sa pagdumala sa insulin matag usa.

Ang drug kinahanglan nga ipangalagad lamang sa subcutaneously. Intravenous administrasyon sa drug Humalog® Mix 50 dili madawat.

Ang temperatura sa gidumala nga tambal kinahanglan nga sa temperatura sa kwarto.

Ang mga suntik sa subutan kinahanglan ihatag sa abaga, hawak, pig-ot o tiyan. Ang mga injection site kinahanglan nga ilisan aron ang parehas nga lugar gigamit dili molabaw sa mga kausa sa usa ka bulan. Sa pagdumala sa subkutaneus sa pag-andam sa Humalog® Mix 50, kinahanglan nga buhaton ang pag-amping aron malikayan ang tambal nga pagsulod sa lumen sa mga ugat sa dugo. Pagkahuman sa injection, ang injection site kinahanglan nga dili masunud.

Alang sa mga rekomendasyon sa pag-instalar sa kartutso sa aparato alang sa pagdumala sa pag-andam sa Humalog® Mix 50 ug pag-asikaso sa dagom niini sa dili pa manguna sa tambal, basaha ang mga panudlo sa tiggama alang sa aparato alang sa pagdumala sa insulin. Hugot nga sundon ang mga panudlo nga mabasa.

Pagkahuman sa administrasyon sa subkutaneus sa pag-andam sa Humalog® Mix 50, ang usa ka paspas nga pagsugod sa paglihok ug usa ka sayo nga taluktok sa kalihokan sa lyspro nga insulin. Salamat niini, ang Humalog® Mix 50 mahimo nga dayon ipangalagad sa wala pa o pagkahuman sa pagpangaon. Ang gidugayon sa paglihok sa usa ka suspensyon sa lysproprotamine sa insulin. nga bahin sa Humalog Mix 50. Susama kini sa gidugayon sa paglihok sa insulin-isophan.

Ang profile sa aksyon sa insulin, bisan unsa ang tipo niini, adunay hinungdan sa pag-usab sa lainlaing mga pasyente depende sa ilang indibidwal nga mga kinaiya, ug sa usa ka pasyente depende sa usa ka piho nga oras. Sama sa bisan unsang ubang pagpangandam sa insulin, ang gidugayon sa paglihok sa Humalog® Mix 50 nagdepende sa dosis, injection site, suplay sa dugo, temperatura sa lawas ug kalihokan sa lawas.

Mga pagpangandam alang sa pasiuna
Diha-diha dayon sa wala pa magamit, ang Humalog® Mix 50 nga kartutso kinahanglan nga gikalot sa taliwala sa mga palad sa napulo ka beses ug giuyog, nga nagpalihok sa 180 ° usab napulo ka beses sa pag-resuspend sa insulin hangtod nga kini usa ka managsama nga turbid nga likido. Ayaw pagkurog nga kusog, tungod kay kini mahimong modala sa hitsura sa bula, nga mahimong makabalda sa husto nga dosis. Aron mapadali ang pagsagol, usa ka gamay nga baso nga baso ang anaa sa sulod sa kartutso.

Ayaw paggamit sa Humalog® Mix 50. kung adunay mga flakes pagkahuman nagsagol.

Pagdumala sa dosis

1. Hugasan ang imong mga kamot.
2. Pagpili usa ka site sa injection.
3. Pag-andam sa panit sa lugar sa indeyksiyon sama sa girekomenda sa imong doktor.
4. Kuhaa ang gawas nga panalipod sa takup gikan sa dagum.
5. Pag-ayo sa panit, pagkolekta niini sa usa ka dako nga panon.
6. Isulud ang dagum sa subcutaneously sa nakolekta nga toril ug buhata ang indeyksiyon subay sa mga panudlo alang sa paggamit sa syringe pen.
7. Kuhaa ang dagum ug sa kalumo isulud ang injection site gamit ang usa ka gapas swab sa daghang mga segundo. Ayaw ibaligya ang site sa indeyksiyon.
8. Paggamit sa gawas nga panapton nga takup sa dagum, tangtangon ang dagum ug ihikaw kini.
9. Ibutang ang kapa sa syringe pen.

Alang sa pag-andam Humalog ® Pagsagol 50 sa panaksan sa syringe sa QuickPen TM.
Sa wala pa ipangalagad ang insulin, kinahanglan nga pamilyar ang imong kaugalingon sa QuickPen TM syringe pen.

Ang epekto

Hypoglycemia mao ang labing kasagaran nga epekto nga nahitabo sa pagpaila sa tanan nga pag-andam sa insulin, lakip na ang Humalog Mix 50. Ang grabe nga hypoglycemia mahimo nga moresulta sa pagkawala sa panimuot ug. sa mga talagsaon nga mga kaso, hangtod sa kamatayon.

Mga reaksiyon sa alerdyik: Ang mga pasyente mahimo nga makasinati sa mga lokal nga reaksiyon sa alerdyi sa dagway sa kapula, pagbuak, o pag-gatot sa dapit sa indeyksiyon. Kini nga mga menor de edad nga reaksyon kasagaran mawala sa pipila ka adlaw o semana. Sa pipila ka mga kaso, kini nga mga reaksyon mahimo’g hinungdan sa mga hinungdan nga wala’y kalabutan sa insulin, pananglitan, pagkasuko sa panit nga adunay usa ka ahente sa paghinlo o dili husto nga indeyksiyon.

Mga reaksiyon sa alerdyik nga reaksiyonhinungdan sa insulin nga mahitabo dili kaayo kanunay, apan labi ka grabe. Mahimo kini nga gipakita pinaagi sa generalized itching, shortness sa gininhawa, shortness sa gininhawa, pagkunhod sa presyon sa dugo, tachycardia, dugang nga singot. Ang grabe nga mga kaso sa systemic allergy reaksyon mahimong peligro sa kinabuhi. Sa talagsaong mga kaso sa grabe nga alerdyi sa Humalog® Mix 50, gikinahanglan ang gilayon nga pagtambal. Tingali kinahanglan nimo ang pagbag-o sa insulin, o desensitization.

Uban sa malungtaron nga paggamit - ang pag-uswag mahimo lipodystrophy sa site sa injection.

Spontan nga mga mensahe:
Ang mga kaso sa pag-uswag sa edema gipadayag, kadaghanan, sa usa ka dali nga pag-normal sa konsentrasyon sa glucose sa dugo batok sa background sa intensive nga therapy sa insulin nga sa sinugdanan dili makatagbaw nga kontrol sa glycemic.

Overdose

Ang sobra nga dosis sa insulin hinungdan sa hypoglycemia, inubanan sa mga mosunud nga mga simtomas: pagkalisud, pagtaas sa singot, tachycardia, panit sa panit, sakit sa ulo, pagkurog, pagsuka, pagkalibog. Ubos sa pipila ka mga kondisyon, pananglitan, nga adunay usa ka taas nga gidugayon sa sakit o uban ang intensive monitoring sa diabetes mellitus, ang mga simtomas sa mga nanguna sa hypoglycemia mahimong mausab.

Ang maluya nga hypoglycemia sagad nga mapugngan pinaagi sa pagsusi sa glucose o asukal. Ang pag-adjust sa dosis sa insulin, pagkaon, o kalihokan sa lawas mahimo nga kinahanglanon. Ang pagtul-id sa kasarangan nga hypoglycemia mahimo nga gamiton gamit ang intramuscular o subcutaneous nga pagdumala sa glucagon. nga gisundan sa pagdagan sa mga carbohydrates. Ang grabe nga kahimtang sa hypoglycemia, inubanan sa coma, kombulsyon o sakit sa neurological, gipahunong sa intramuscular / subcutaneous administration sa glucagon o intravenous administration sa usa ka konsentrasyon nga solusyon sa dextrose (glucose). Human mahibalik ang panimuot, ang pasyente kinahanglan nga hatagan mga pagkaon nga puno sa carbohydrate aron malikayan ang pagpauswag sa hypoglycemia. Kinahanglan ang dugang nga pag-inom sa mga karbohidrat ug pagkasunod nga pag-monitor sa pasyente, tungod kay posible ang usa ka pagkubli sa hypoglycemia.

Pakigsulti sa uban nga mga tambal

Ang hypoglycemic nga epekto sa tambal nga Humalog Mix 50 gipakubsan kung gigamit uban sa mga mosunud nga mga tambal: oral contraceptives, glucocorticosteroids, yaman nga adunay yodo nga mga thyroid, danazol. beta₂adrenergic agonists (e.g., ritodrin, salbutamol, terbutaline), thiazide diuretics, chlorprothixene, diazoxide. isoniazid, nikotinic acid, derivatives sa phenothiazine.

Ang hypoglycemic nga epekto sa Humalog® Mix 50 gipalambo pinaagi sa: mga beta-blockers, etanol ug etanol nga adunay mga tambal, anabolic steroid, fenfluramine, guanethidine, tetracyclines, oral hypoglycemic drug. salicylates (e.g. acetylsalicylic acid), sulfonamide antibiotics, pila nga antidepressants (monoamine oxidase inhibitors), angiotensin-converting enzyme inhibitors (captopril, enapril), octreotide, angiotensin II receptor antagonist.

Mga tigbabag sa Beta. clonidine, reserpine mahimo nga maskara ang pagpakita sa mga simtomas sa hypoglycemia.

Ang pakigsulti sa Humalog® Mix 50 sa ubang mga pagpangandam sa insulin wala pa gitun-an.

Kung kinahanglan nimo nga gamiton ang uban nga mga tambal, dugang sa insulin, pagkonsulta sa imong doktor.

Ang dungan nga paggamit sa Humalog® Mix 50 uban ang mga thiazolidinedione nga mga tambal mahimo nga madugangan ang peligro sa edema ug pagkapakyas sa kasingkasing, labi na sa mga pasyente nga adunay mga sakit sa sistema sa cardiovascular.

Espesyal nga mga panudlo

Ang pagbalhin sa pasyente sa lain nga tipo o pag-andam sa insulin nga adunay lainlaing ngalan sa pamatigayon kinahanglan mahitabo ubos sa higpit nga pagdumala sa medisina. Ang pagbag-o sa kalihokan, brand (taggama), tipo (matunaw nga insulin, insulin-isophan, ug uban pa). species (hayop, tawo, analogue sa insulin sa tawo) ug / o pamaagi sa produksiyon (DNA pag-usab sa insulin o insulin sa gigikanan sa hayop) mahimong manginahanglan og pag-adjust sa dosis.

Sa pipila ka mga pasyente, mahimo’g kinahanglan ang usa ka pagbag-o sa dosis sa pagbalhin gikan sa sinugdanan gikan sa mga hayop ngadto sa insulin sa tawo. Mahitabo kini sa una nga pagdumala sa pagpreparar sa insulin sa tawo o hinay-hinay sa sulod sa pipila ka semana o bulan human sa pagbalhin.

Ang dili husto nga kahimtang sa hypoglycemic o hyperglycemic mahimong hinungdan sa pagkawala sa panumduman, coma, o kamatayon. Ang mga simtomas sa mga nag-una sa hypoglycemia mahimong mabag-o o dili kaayo ipahayag nga adunay dugay nga diabetes mellitus, neuropathy sa diabetes, o pagtambal sa mga tambal sama sa beta-blockers.

Ang dili igo nga mga dosis o paghunong sa pagtambal, labi na sa mga pasyente nga adunay type 1 nga diabetes mellitus, mahimong mosangput sa hyperglycemia ug diabetes ketoacidosis (mga kondisyon nga mahimo’g makadaot sa kinabuhi sa pasyente).

Ang panginahanglan alang sa insulin mahimo’g makunhuran uban ang pagpalya sa pantog, ingon man usab sa pagkapakyas sa atay tungod sa pagkunhod sa abilidad sa gluconeogenesis ug pagkunhod sa metabolismo sa insulin, bisan pa, sa mga pasyente nga napakyas nga pagkapakyas sa atay, ang pagtaas sa resistensya sa insulin mahimo’g magdala sa panginahanglan alang niini.

Ang panginahanglan sa insulin mahimo’g modaghan uban ang pipila ka mga sakit o adunay sobrang emosyonal nga pag-ayo.

Ang pagtul-id sa dosis sa insulin mahimo’g kinahanglanon sa usa ka pagtaas sa pisikal nga kalihokan o adunay pagbag-o sa naandan nga pagkaon. Ang ehersisyo mahimong mosangpot sa usa ka dugang nga risgo sa hypoglycemia.

Kung gigamit ang mga pagpangandam sa insulin inubanan sa mga droga sa grupo nga thiazolidinedione, ang peligro sa pagpalambo sa edema ug laygay nga pagkapakyas sa kasingkasing nagdugang, labi na sa mga pasyente nga adunay mga sakit sa sistema sa cardiovascular ug ang presensya sa mga hinungdan sa risgo alang sa laygay nga pagkapakyas sa kasingkasing.

Aron malikayan ang posible nga paghatud sa usa ka makatakod nga sakit, ang matag karton / syringe pen kinahanglan nga gamiton sa usa lamang nga pasyente, bisan kung ang dagum mapulihan. Ang mga cartridges nga adunay Humalog® Mix 50 kinahanglan gamiton sa mga syringe pen nga gimarkahan sa CE. subay sa mga panudlo sa taghimo sa aparato.

Epekto sa abilidad sa pagmaneho sa mga salakyanan ug mekanismo

Panahon sa hypoglycemia sa pasyente, mahimo nga mokunhod ang konsentrasyon sa atensyon ug ang katulin sa mga reaksyon sa psychomotor. Kini mahimong peligro sa mga sitwasyon diin kini nga mga abilidad labi ka kinahanglan (pananglitan, pagmaneho sa mga awto o makinarya).

Ang mga pasyente kinahanglan nga gitambagan nga mag-amping aron malikayan ang hypoglycemia samtang nagmaneho sa mga awto ug makinarya. Labi nga hinungdanon kini alang sa mga pasyente nga adunay malumo o wala nga mga sintomas, pasiuna sa hypoglycemia o sa kanunay nga pagpalambo sa hypoglycemia. Sa mga ingon nga kaso, ang doktor kinahanglan magtimbangtimbang sa posibilidad nga magmaneho sa pasyente sa mga sakyanan ug mga mekanismo.

Pagpagawas nga porma

Ang pagsuspinde sa pagdumala sa subcutaneous nga 100 IU / ml.

Mga Cartridges:
3 ml nga tambal matag cartridge. Lima ka mga cartridge matag blister. Usa ka blister duyog sa mga panudlo alang magamit sa usa ka pakete sa karton.

Syringe pens QuickPM TM:
3 ml nga tambal sa kartutso, nga gitukod sa us aka pen sa Quick Pen TM syringe. Lima ka QuickPen TM syringe pen, ang matag usa adunay mga panudlo alang magamit ug usa ka panulat nga syringe sa QuickPEN TM, aron magamit sa usa ka pakete nga karton.

Ngalan ug adres sa taghimo

Tagagawa ug packer:
Ang Lilly France, France
2 Ru du Kolonel Lilly. 67640 Fegersheim, Pransiya

Packer ug nagpagula sa kalidad nga pagpugong:
Ang Lilly France, France
2 Ru du Kolonel Lilly. 67640 Fegersheim
o
Eli Lilly ug Company, USA (Dali nga Pen Syringe TM)
Indianapolis. Indiana 46285

Mga repaso sa mga doktor bahin sa humalogue mix 50

Rating 5.0 / 5

Epektibo

Presyo / kalidad

Mga epekto

Ang pagkunhod sa gidaghanon sa mga injection gikan sa 5-6 hangtod sa 3 (ang insulin gigamit tulo ka beses sa usa ka adlaw sa wala pa ang mga nag-una nga pagkaon). Usa ka pen nga syringe imbis sa duha - wala’y kalibog alang sa mga tigulang ug dili kaayo maayo makita ang mga pasyente. Maayo nga molihok uban sa type 2 diabetes kung ang pagtul-id sa postprandial gikinahanglan labaw pa sa basal. Alang sa mga pasyente nga adunay hypoglycemia tali sa kan-anan (tungod kay ang basal nga insulin dili kaayo sa ubang mga kombinasyon).

Ang una nga kombinasyon sa 50 hangtod 50 - tunga nga basal, tunga sa ultrashort. Maayo alang sa mga pasyente nga adunay type 2 diabetes nga kaniadto nakadawat sa therapy sa insulin sa usa ka batakang regimen sa bolus. Karon, ang akong mga pasyente nga adunay taas nga kasaysayan sa diabetes, nga adunay encephalopathy, dili gyud makalibog sa "dugay" nga insulin nga adunay "mubo"!

Rating 4.2 / 5

Epektibo

Presyo / kalidad

Mga epekto

Ang gidaghanon sa mga injections 2 beses sa usa ka adlaw imbis 4-5.

Gikinahanglan ang usa ka responsable kaayo nga pamaagi sa pagdiyeta ug pagkaon.

Ang paggamit sa usa ka kombinasyon sa mga insulins nanginahanglan nga mabinantayon nga pamaagi sa pagkalkula sa menu ug pagkaon, usa ka maayo nga kahanas sa pag-ihap ug pagtimbang-timbang sa kalidad sa macronutrients. Mahimo nimo kini tan-awon ingon usa ka positibo nga hinungdan, samtang nagdugang ang disiplina sa kaugalingon sa pasyente, ang mga sayup sa nutrisyon giwagtang.

Palihug basaha kini nga mga panudlo sa wala pa gamiton.

Pasiuna
Dali nga gigamit ang Pen Pen sa Syringe Pen. Kini usa ka aparato alang sa pagdumala sa insulin (usa ka "syringe pen") nga adunay 3 ml (300 nga yunit) sa usa ka pag-andam sa insulin nga adunay kalihokan nga 100 IU / ml. Mahimo ka mag-inject gikan sa 1 ngadto sa 60 nga yunit sa insulin matag injection. Mahimo nimong ibutang ang dosis nga adunay katukma sa usa ka yunit. Kung daghan ang imong na-instalar nga mga yunit. Mahimo nimo matul-id ang dosis nga wala’y pagkawala sa insulin.

Sa wala pa gamiton ang syringe nga pen sa QuickPen, basaha kini nga manwal sa hingpit ug sundon ang eksakto nga mga panudlo niini. Kung dili nimo hingpit nga sundon kini nga mga panudlo, mahimo ka makadawat bisan labi ka kaayo o sobra ka taas sa usa ka dosis sa insulin.

Ang imong penpis nga insulin nga QuickPen kinahanglan gamiton lamang alang sa imong indeyksiyon. Ayaw ipasa ang pluma o dagum sa uban, tungod kay kini mahimong magresulta sa paghatud sa impeksyon. Paggamit usa ka bag-ong dagum alang sa matag injection.

AYAW GAMITON ang penilya sa syringe kung adunay mga bahin niini nga nadaot o nabali. Kanunay pagdala usa ka ekstrang syringe pen kung mawala ang syringe pen o kini madaut.

Wala girekomenda nga gamiton ang pen nga syringe alang sa mga pasyente nga adunay hingpit nga pagkawala sa panan-aw o adunay kakulangan sa panan-aw nga wala’y tabang sa mga tawo nga nakit-an nga naghanas sa paggamit sa pen nga syringe.

Pagpangandam sa Dula nga Pagdugtong sa Syringe

Mahinungdanon nga mga nota

Basaha ug sunda ang mga direksyon alang sa paggamit nga gihulagway sa mga panudlo alang sa paggamit sa tambal.
Susihon ang label sa pen sa syringe sa wala pa ang matag iniksyon aron siguruha nga ang produkto wala pa ma-expire ug gigamit nimo ang tama nga tipo sa insulin: ayaw kuhaa ang label sa pluma sa syringe.

Hinumdomi: Ang kolor sa butones sa dali nga dosis sa QuickPen syringe pen katumbas sa kolor sa strap sa label nga syringe pen ug nagdepende sa klase sa insulin. Niini nga manwal, ang buton sa dosis gipauswag. Ang asul nga kolor sa QuickPen syringe pen body nga nagpaila niana. nga kini gituyo aron magamit sa mga produkto nga Humalog®.

Mubo nga paghulagway

Humalog mix 50 - usa ka sinagol nga short-acting insulin nga adunay medium-acting insulin. Gipaubos ang asukal sa dugo. Nagpakita kini usa ka anabolic nga epekto, gibabagan ang katabolismo sa lainlaing mga organo ug tisyu. Kini adunay parehas nga molar nga konsentrasyon sa insulin sa tawo, apan nagsugod sa paglihok nga mas paspas. Pagkahuman sa administrasyon sa subcutaneous, nagsugod kini sa paglihok sa aberids nga pagkahuman sa 15 minuto, nga nagtugot kanimo sa pagpahigayon sa usa ka indeyksiyon dayon sa pagkaon. Ang pagtaas sa lebel sa insulin sa dugo nakit-an 30-70 minuto pagkahuman sa administrasyon. Ang mga rekomendasyon alang sa paggamit sa aparato alang sa pagdumala sa tambal nga gilaraw sa leaflet nga pakete. Sa wala pa buhata ang pamaagi, kinahanglan nga hatagan ang pagkakapareho sa solusyon sa insulin, diin ang kartutso nga adunay tambal nga gilusot sa daghang higayon tali sa mga palad ug gibaliktad. Ang kusog nga pag-uyog dili girekomenda tungod kay sa kini nga kaso, ang bula mahimong makabalda sa tukmang dosis. Aron mapadali ang resuspension sa likido, usa ka gamay nga bola sa baso ang gibutang sa sulod sa kartutso. Ang presensya sa mga flakes pagkahuman sa pagsagol mao ang basihan sa pagdumili sa paggamit sa tambal. Hugasan pag-ayo ang mga kamot sa wala pa injeksyon. Gihimo ang injection sa usa ka panon sa panit nga naayos ang mga tudlo sa usa ka libre nga kamot. Human makuha ang dagum, ang site sa indeyksiyon hinay nga gipilit sa daghang mga segundo nga adunay usa ka cotton swab. Pagkahuman sa indeyksiyon, gi-recycle usab ang dagum, ug ang penilya sa syringe gisirhan nga adunay takup nga pagpanalipod. Sa wala pa ang administrasyon, ang solusyon kinahanglan nga gidala sa temperatura sa kwarto. Ang mga subject nga subcutaneous gihimo sa deltoid nga kaunuran, quadriceps, dingding sa anterior nga tiyan, gluteus maximus. Kinahanglan nga atimanon ang pag-amping nga dili ipahibalo ang solusyon sa sulud sa dugo. Dili girekomenda ang pagmasahe sa site sa pag-injection. Lakip sa dili maayo nga mga reaksyon sa kilid nga may kalabutan sa paggamit sa Humalog mix 50, ingon man usab sa ubang mga pagpangandam sa insulin, ang hypoglycemia labing lagmit. Sa labi ka grabe nga mga kaso, ang pagkawala sa panimuot sa usa ka posible nga makamatay nga sangputanan dili iapil.

Usahay ang mga pasyente mahimo’g makaugmad sa lokal nga mga reaksiyon sa alerdyi, nga gipakita pinaagi sa hyperemia, paghubag, pagsuka sa lugar sa indeyksiyon. Ang ingon nga mga reaksyon wala’y mahinungdanong klinikal nga kahuluganan ug sa kadaghanan sa mga kaso moagi nga wala’y paglihok nga wala’y bisan unsang pagpataliwala sa therapeutic. Ang dili kaayo sagad (apan labi ka grabe, lakip na ang peligro sa kinabuhi) mga sistematiko nga pagpakita sa alerdyi: total gubot, gihago ug kusog nga pagginhawa, arterial hypotension, palpitations sa kasingkasing, hyperhidrosis. Sa ingon nga mga kaso, gikinahanglan ang mga lakang sa pagtambal. Sa padayon nga paggamit uban ang kanunay nga pagdumala sa parehas nga lugar sa usa ka laray, mahimong molambo ang lokal nga lipodystrophy. Ang pagka-epektibo sa tambal mikunhod kung gigamit kini kauban ang mga kontraseptibo sa tablet, mga hormone nga glucocorticosteroid, mga iodine nga adunay thyroid hormone, beta-2 adrenoreceptor stimulants, thiazide diuretics, antipsychotic chlorprotixene, potassium channel activator diazoxide, isotonic tuberculosis drug. Ang mga blocker nga beta-adrenoreceptor, mga produkto nga adunay ethanol, mga anabolic steroid, gitrapiko sa regulasyon sa ganaetidine, sympatholytic guanethidine, tetracycline ug sulfonamide antibiotics, tabletted hypoglycemic drug, salicylic acid inhibitors, mga inhibitor nga makapugong sa hypoglycemic nga epekto sa tambal. Ang mga beta-adrenergic blockers, clonidine, reserpine mahimong mag-mask sa mga timailhan sa hypoglycemia. Ang paggamit sa ubang mga tambal inubanan sa Humalog Mix 50 posible lamang pinaagi sa pakigsabot sa doktor. Ang paggamit sa tambal nga duyog sa glitazones (rosiglitazone, pioglitazone) mahimong makatampo sa pagpauswag sa edema ug decompensated dysfunction sa kaunoran sa kasingkasing.

Pharmacology

Ang Humalog Mix 50 usa ka andam nga sagol nga gilangkuban nga adunay sulud nga solusyon sa insulin lispro 50% (usa ka dali nga paglihok sa analog sa tawhanon nga insulin) ug usa ka pagpugong sa protamine sa insulin lispro 50% (usa ka pagsagol sa us aka insulin sa tawo nga gidugayon sa medium).

Ang nag-unang aksyon sa insulin lyspro mao ang regulasyon sa metabolismo sa glucose.

Dugang pa, kini adunay anabolic ug anti-catabolic nga epekto sa lainlaing mga tisyu sa lawas. Sa tisyu sa kaunuran, adunay pagdugang sa sulud sa glycogen, fatty acid, gliserol, pagdugang sa synthesis sa protina ug pagdugang sa pagkonsumo sa mga amino acid, apan sa samang higayon adunay pagkunhod sa glycogenolysis, gluconeogenesis, ketogenesis, lipolysis, protein catabolism ug pagpagawas sa mga amino acid.

Gipakita nga ang insulin sa Lyspro mao ang equimolar sa insulin sa tawo, apan ang epekto niini labi ka paspas ug dili molungtad. Pagkahuman sa usa ka subkutaneus nga indeyksiyon sa Humalog Mix 50, usa ka kusog nga pagsugod sa paglihok ug usa ka sayo nga pagsugod sa kalihokan sa peak sa lyspro insulin. Ang pagsugod sa tambal nga gibanabanang 15 minuto ang milabay, nga nagtugot kanimo sa pagdumala sa tambal nga gilayon sa wala pa mokaon (0-15 minuto sa wala pa pagkaon), itandi sa ordinaryong tawhanon nga insulin. Pagkahuman sa usa ka subkutaneus nga indeyksiyon sa Humalog Mix 50, usa ka kusog nga pagsugod sa paglihok ug usa ka sayo nga pagsugod sa kalihokan sa peak sa lyspro insulin. Ang profile sa paglihok sa insulin lyspro protamine parehas sa profile sa aksyon sa naandan nga insulin-isophan nga adunay gidugayon nga mga 15 ka oras.

Ang mga Pharmacokinetics

Ang pagkompleto sa pagsuyup ug pagsugod sa epekto sa insulin nagsalig sa lugar sa indeyksiyon (tiyan, hita, pantalan), dosis (kadaghan sa giindyeksyon nga insulin), ang konsentrasyon sa insulin sa tambal, ug uban pa Giapod-apod kini nga dili patas sa tibuuk nga mga tisyu, ug wala mosulod sa pagbutang sa inisyatiba ug sa gatas sa suso. Kini gilaglag sa insulinase nag-una sa atay ug kidney. Gipagawas kini sa kidney (30-80%).

Mga epekto

Ang hypoglycemia mao ang labing sagad nga epekto nga nahitabo sa pagdumala sa tanan nga pag-andam sa insulin, lakip ang Humalog Mix 50. Ang grabe nga hypoglycemia mahimong mosangpot sa pagkawala sa panimuot ug, sa mga talagsaon nga mga kaso, pagkamatay.

Mga reaksyon sa alerdyi: ang mga pasyente mahimo nga makasinati sa lokal nga mga reaksiyon sa alerdyi sa porma sa pagkapula, pagbuka, o pag-gama sa lugar sa indeyksiyon. Kini nga mga menor de edad nga reaksyon kasagaran mawala sa pipila ka adlaw o semana. Sa pipila ka mga kaso, kini nga mga reaksyon mahimo’g hinungdan sa mga hinungdan nga wala’y kalabutan sa insulin, pananglitan, pagkasuko sa panit nga adunay usa ka ahente sa paghinlo o dili husto nga indeyksiyon.

Ang mga reaksiyong alerdyik sa alerdyik nga gipahinabo sa insulin nahitabo dili kaayo kanunay, apan labi ka grabe. Mahimo kini nga gipakita pinaagi sa kinatibuk-an nga gikalot, kakulang sa gininhawa, kahubo sa gininhawa, pagkunhod sa presyon sa dugo, pagdugang sa rate sa kasingkasing, ug sobra nga singot. Ang grabe nga mga kaso sa systemic allergy reaksyon mahimong peligro sa kinabuhi. Sa talagsa nga mga kaso sa grabe nga alerdyi sa Humalog Mix 50, gikinahanglan ang gilayon nga pagtambal. Tingali kinahanglan nimo ang pagbag-o sa insulin, o desensitization.

Uban sa malungtaron nga paggamit - ang pag-uswag sa lipodystrophy sa site sa injection posible.

Pregnancy ug lactation

Ang igo ug maayo nga pagpugong sa pagtuon sa mga mabdos nga babaye wala pa gihimo. Ang mga pasyente nga adunay diabetes mellitus gitambagan nga ipahibalo sa doktor sa usa ka nagpadayon o giplano nga pagmabdos. Panahon sa pagmabdos, labi ka hinungdanon nga bantayan ang kahimtang sa mga pasyente nga nakadawat sa therapy sa insulin. Ang panginahanglan alang sa insulin kasagaran mikunhod sa panahon sa 1st trimester ug nagdugang sa panahon sa mga trimester nga II ug III. Sa panahon ug pagkahuman sa pagkahimugso, ang mga kinahanglanon sa insulin mahimo’g mohulog sa kalit.

Ang mga pasyente nga adunay diabetes mellitus sa panahon sa pagpapas mahimo kinahanglan nga ayohon ang dosis sa insulin, diyeta, o pareho.

Koleksyon sa kolor sa Butones nga Dose:

Gireseta ka sa imong doktor kanimo ang labing angay nga tipo sa insulin. Ang bisan unsang mga pagbag-o sa therapy sa insulin kinahanglan nga himuon ilalom sa pagdumala sa usa ka doktor.
Girekomenda ang QuickPen Syringe Pen alang magamit sa mga dagum sa Becton. Dickinson ug Company (BD) alang sa mga syringe pens.
Sa wala pa gamiton ang penilyo sa hiringgilya, siguruha nga ang dagum bug-os nga gilakip sa pluma sa syringe.
Sunda ang mga panudlo nga gihatag pagkahuman niini.

Kanunay nga gipangutana bahin sa pag-andam sa QuickPen Syringe Pen alang magamit

Unsa man ang hitsura sa akong pag-andam sa insulin? Ang pipila ka mga pag-andam sa insulin mao ang pagkaguba sa mga suspensyon, samtang ang uban tin-aw nga mga solusyon, siguruha nga basahon ang paghulagway sa insulin sa gilakip nga Panudlo nga gamiton.
Unsa man ang kinahanglan buhaton nako kung ang akong gitudlo nga dosis labaw sa 60 nga mga yunit? Kung ang dosis nga gireseta kanimo adunay labaw sa 60 nga mga yunit. Kinahanglan nimo ang usa ka ikaduha nga indeyksiyon, o mahimo ka makontak ang imong doktor bahin niini.
Ngano nga kinahanglan nako gamiton ang usa ka bag-ong dagum alang sa matag injection? Kung gigamit ang mga dagum, mahimo ka makadawat sa sayup nga dosis sa insulin, ang dagum mahimo nga barado, o ang pluma sa syringe mahimong madakup, o mahimo ka matakdan tungod sa mga problema sa sterility.
Unsa man ang akong buhaton kung dili ko sigurado kung pila ang nahabilin nga insulin sa akong kartutso? Grabi ang kuptanan aron nga ang mga tumoy sa dagum nagpunting. Ang scale sa tin-aw nga naghupot sa kartutso nagpakita sa gibanabana nga gidaghanon sa mga yunit nga nahabilin sa insulin. Kini nga mga numero DAPAT gamiton aron maandam ang dosis.
Unsa man ang akong buhaton kung dili ko makuha ang takup gikan sa syringe pen? Aron kuhaa ang takup, buhata kini. Kung naglisud ka sa pagtangtang sa takup, pag-ayo isul-ot ang takup sa takna ug i-counterclockwise aron ipagawas kini. unya, pagdani, kuhaa ang kapa.

Pagsusi sa QuickPen Syringe Pen alang sa Insulin

Mahinungdanon nga mga nota

Susiha ang imong pag-inom sa insulin matag oras. Ang pag-verify sa paghatud sa insulin gikan sa syringe pen kinahanglan nga himuon sa dili pa ang matag iniksyon hangtud makita ang usa ka paglusot sa insulin aron masiguro nga ang penilya sa syringe andam na alang sa dosis.
Kung dili nimo susihon ang imong pag-inom sa insulin sa wala pa motungha ang usa ka trickle, mahimo ka makadawat kaayo o gamay ra nga insulin.

Kanunay nga Gipangutana nga Mga Pangutana Mahitungod sa Pagsusi sa mga Pagsusi sa Insulin

Ngano nga akong susihon ang akong pag-inom sa insulin sa wala pa ang matag injection?
1. Gisiguro niini nga ang panulat andam na sa dosis.
2. Gipanghimatuud niini nga ang trickle sa insulin gikan sa dagum kung imong gipugos ang buton sa dosis.
3. Giwagtang niini ang hangin nga mahimong mangolekta sa dagom o karton sa insulin sa panahon sa normal nga paggamit.
Unsa man ang kinahanglan nako buhaton kung dili nako hingpit nga ipadayon ang buton sa dosis sa pagsusi sa insulin sa QuickPen?
1. Pag-apil sa usa ka bag-ong dagum.
2. Susihon ang insulin gikan sa pluma.
Unsa ang kinahanglan buhaton nako kung makakita ako mga air bubbles sa kartutso?
Kinahanglan nga susihon nimo ang insulin gikan sa pluma.
Hinumdumi nga dili ka makatago sa usa ka pen nga syringe nga may usa ka dagum nga gilakip niini, tungod kay kini mahimong mosangput sa pagporma sa mga bula sa hangin sa karton sa insulin. Ang usa ka gamay nga bubble sa hangin dili makaapekto sa dosis, ug mahimo nimong isulod ang imong dosis sama sa naandan.

Ang pagpaila sa gikinahanglan nga dosis

Mahinungdanon nga mga nota

Pagsunod sa mga lagda sa asepsis ug antiseptics nga girekomenda sa imong doktor.
Siguruha nga mosulod sa gikinahanglan nga dosis pinaagi sa pagpadayon ug pagkupot sa buton sa dosis ug hinayhinay nga ihap sa 5 sa wala pa makuha ang dagum. Kung ang insulin nagtulo gikan sa usa ka dagum, lagmit. Dili nimo gihawiran ang dagum sa ilawom sa imong panit.
Ang pagbuut sa insulin sa tumoy sa dagum normal. Dili kini makaapekto sa imong dosis.
Ang usa ka pen nga syringe dili motugot kanimo sa pagdibuho sa usa ka dosis nga sobra sa gidaghanon sa mga yunit nga nahabilin sa insulin sa karton.
Kung adunay pagduha-duha nga imong gihatag ang tibuuk nga dosis, ayaw pagpangalagad lain nga dosis. Tawga ang imong representante sa Lilly o pakit-a ang imong doktor.
Kung ang imong dosis milapas sa gidaghanon sa mga yunit nga nahabilin sa cartridge. Mahimo nimong ipasulod ang nahabilin nga kantidad sa insulin sa kini nga syringe pen ug dayon mogamit usa ka bag-ong pen aron makumpleto ang pagdumala sa gikinahanglan nga dosis, O pagsulod sa tibuuk nga kinahanglanon nga dosis gamit ang bag-ong syringe pen.
Ayaw pagsulay sa pag-inject sa insulin pinaagi sa pagtuyok sa buton sa dosis. DILI ka makakuha og insulin kung imong i-rotate ang buton sa dosis. Kinahanglan nimo nga HIMAYA ang buton sa dosis sa usa ka tul-id nga axis aron makadawat usa ka dosis sa insulin.
Ayaw pagsulay sa pagbag-o sa dosis sa insulin sa panahon sa indeyksiyon.
Ang gigamit nga dagum kinahanglan nga ihikaw pinauyon sa mga lokal nga kinahanglanon sa paglabay sa basura.
Kuhaa ang dagum human sa matag injection.

Dugo nga Kanunay nga Gipangutana

Ngano nga lisud nga ipadayon ang buton sa dosis kung mosulay ako mag-inject?
1. Ang imong dagum mahimo nga barado. Sulayi nga ilakip ang usa ka bag-ong dagum. Ingon ka diha nga himuon nimo kini. Mahimo nimo mahibal-an kung giunsa ang paggawas sa insulin sa dagum. Pagkahuman susihon ang panulat alang sa insulin.
2. Ang usa ka dali nga prensa sa butones sa dosis mahimo nga hugut ang buton nga button. Ang hinay nga pagpindot sa butones sa dosis makapadali sa pagpadayon.
3. Ang paggamit sa usa ka labi ka dagum sa dagum sa dagum makapadali sa pagpindot sa buton sa dosis sa panahon sa indeyksiyon. Mokonsulta sa imong tagana sa pag-atiman sa panglawas bahin sa kung unsang sukod sa dagom ang labing maayo alang kanimo
4. Kung ang pagpindot sa buton sa panahon sa pagdumala sa dosis magpabilin nga hugot human ang tanan nga mga punto sa ibabaw nahuman na, nan ang ilis sa syringe kinahanglan nga pulihan.
Unsa man ang akong buhaton kung ang sygit sa Pantas nga Suntok magpilit kung gigamit?
Ang imong pen mahimong maigo kung lisud nga mag-inject o mag-set sa dosis. Aron malikayan ang syringe pen gikan sa pag-stick:
1. Pag-apil sa usa ka bag-ong dagum. Ingon ka diha nga himuon nimo kini. Mahimo nimo mahibal-an kung giunsa ang paggawas sa insulin sa dagum.
2. Susihon ang paggamit sa insulin.
3. Ibutang ang gikinahanglan nga dosis ug pag-inject.
Ayaw pagsulay sa pag-lubricate sa syringe pen, tungod kay kini makadaot sa mekanismo sa syringe pen.
Ang pagpugos sa butones sa dosis mahimo’g mahimong higpit kung ang langyaw nga butang (hugaw, abug, pagkaon, insulin o bisan unsang mga likido) makuha sa sulod sa syringe pen. Ayaw pagtugot nga makasulod ang mga impurities sa syringe pen.
Ngano nga ang insulin nag-agas gikan sa dagum human ako makahuman sa pagdumala sa akong dosis?
Tingali. Gitangtang dayon nimo ang dagom gikan sa panit.
1. Siguruha nga makita nimo ang numero nga "O" sa bintana sa indikasyon sa dosis.
Aron ma-administer ang sunod nga dosis, ipadayon ug butangi ang butones sa dosis ug hinayhinay nga ihap sa 5 sa dili pa makuha ang dagum.
Unsa man ang kinahanglan nako buhaton kung ang akong dosis gitakda ug ang buton sa dosis nga aksidente nga mubu sa sulod nga wala’y dagum nga gilakip sa pluma nga syringe?
1. Balikon ang butones sa dosis.
2. Pag-apil sa usa ka bag-ong dagum.
3. Paghimo usa ka tseke sa insulin.
4. Ibutang ang dosis ug inject.
Unsa man ang kinahanglan nakong buhaton kung nagabutang ako sa sayup nga dosis (sobra ka kaayo o sobra ka taas)?
Balikon ang butones sa dosis o ipadayon aron ma-adjust ang dosis.
Unsa man ang kinahanglan buhaton nako kung nakita nako nga ang insulin mogawas sa usa ka pen nga syringe sa panahon sa pagpili o pag-adjust sa dosis?
Ayaw pagdumala usa ka dosis, tungod kay dili nimo madawat ang imong bug-os nga dosis. Ibutang ang syringe pen sa numero nga zero ug susihon pag-usab ang suplay sa insulin gikan sa syringe pen (tan-awa ang seksyon nga "Pagsusi sa QuickPen Syringe Pen alang sa Paghatud sa Insulin"). Ibutang ang gikinahanglan nga dosis ug pag-inject.
• Unsa ang kinahanglan buhaton nako kung ang akong tibuuk nga dosis dili matukod?
Ang penilya sa syringe dili motugot kanimo nga ibutang ang dosis nga sobra sa gidaghanon sa mga yunit nga nahabilin sa insulin sa karton. Pananglitan, kung kinahanglan nimo ang 31 nga mga yunit, ug 25 nga mga yunit lamang ang nagpabilin sa kartutso, nan dili ka makaagi sa numero nga 25 sa panahon sa pag-instalar. Ayaw pagsulay nga ibutang ang dosis pinaagi sa pag-agi sa kini nga numero. Kung ang tipik nga dosis nahabilin sa pluma, nan mahimo ka usab:
1. Isulud kini nga partial nga dosis, ug dayon isulud ang nahabilin nga dosis gamit ang bag-ong syringe pen.
o
2. Ipaila ang tibuuk nga dosis gikan sa bag-ong pen nga syringe.
Ngano nga dili nako ibutang ang dosis aron magamit ang gamay nga kantidad sa insulin nga nahabilin sa akong kartutso?
Ang penilya sa syringe gilaraw aron makahatag labing menus nga paglakip. 300 nga yunit sa insulin. Ang aparato sa boluntaryo nga hiringgilya nanalipod sa kartutso gikan sa pagkompleto nga wala’y sulod, tungod kay ang gamay nga kantidad sa insulin nga nagpabilin sa kartutso dili ma-injection sa kinahanglan nga katukma.

Pagtipig ug paglabay

Mahinungdanon nga mga nota

Ang penilya sa syringe dili magamit kung wala sa gawas sa ref alang sa sobra sa oras nga gitakda sa Mga Panudlo alang sa Paggamit.
Ayaw pag-ibutang ang pen nga syringe gamit ang dagum nga gilakip niini. Kung ang dagum nahabilin nga gilakip, ang insulin mahimo nga mahulog gikan sa pluma, o ang insulin mahimo nga mag-uga sa sulod sa dagum, hinungdan nga mugbo ang dagum, o ang mga bula sa hangin mahimong maporma sa sulod sa kartutso.
Ang mga panulat sa syringe nga wala gigamit kinahanglan nga gitipig sa refrigerator sa temperatura nga 2 ° C hangtod sa 8 ° C. Ayaw paggamit sa syringe pen kung kini nagyelo.
Ang pen nga syringe nga imong gigamit karon kinahanglan nga gitipig sa temperatura nga dili molapas sa 30 ° C ug sa usa ka lugar nga napanalipdan gikan sa kainit ug kahayag.
Tan-awa ang mga panudlo alang magamit alang sa usa ka kompleto nga pamilyar sa mga kondisyon sa pagtipig sa pen syringe.
Ipadayon ang syringe pen nga dili maabut sa mga bata.
Pagsalikway sa gigamit nga mga dagum sa dili maabut nga puncture-resistant, resealable container (pananglitan, mga sudlanan alang sa biohazardous nga mga butang o basura), o ingon nga girekomenda sa imong tig-atiman sa panglawas.
Pagsalikway sa gigamit nga mga pen sa syringe nga wala’y dagum nga gilakip kanila ug uyon sa mga rekomendasyon sa imong doktor.
Ayaw pag-recycle sa usa ka napuno nga sudlanan nga sharps
Pangutan-a ang imong doktor bahin sa posible nga mga paagi aron itapon ang mga napuno nga mga sudlanan nga sharps nga magamit sa imong lugar.
Ang mga panudlo alang sa pagdumala sa mga dagum dili mopuli sa mga panudlo sa lokal nga mga panudlo, mga giya nga girekomenda sa imong propesyonal sa panglawas sa panglawas o mga kinahanglanon sa departamento.

Kung adunay ka mga pangutana o problema bahin sa paggamit sa QuickPen Syringe Pen, kontaka ang imong doktor.

Ngalan ug adres sa taghimo:
Si Eli Lilly ug Company. USA

"Eli Lilly ug Company",
Indianapolis, SA 46285, USA.

Si Eli Lilly ug Company.
Indianapolis. Indiana 46285. Tinipong Bansa.

Representasyon sa Russia:
"Eli Lilly Vostok S.A.", 123317. Moscow
Presnenskaya embankment, d. 10

Ang Humalog®, Humalog® sa QuickPen syringe pen Humalog® Mix 50 sa panulat nga syringe sa QuickPen ™, Humalog® Mix 25 sa panulat nga QuickPen syringe ang mga trademark sa Eli Lilly & Company.

Ang panulat nga syringe sa QuickPen ™ nagtagbo sa eksakto nga mga dosis ug mga kinahanglanon sa ISO 11608 1: 2000